Ce n'est pas un bug.
Lorsqu'on est marié, sous le titre "Votre époux/épouse" s'affiche une minimap avec la position de l'époux/épouse. L'amour est tellement fort qu'on sait toujours où est sa Moitié.
Lorsqu'on n'est pas marié, sous le titre "Votre époux/épouse" s'affiche "Vous n'êtes pas marié(e)".
Voilou.