Corrigé.
En fait, les animaux capturés gardent leur position pré-capture, et du coup sont affichés à un endroit où ils ne sont plus.
Ou alors les pisteurs sont tellement forts qu'ils peuvent savoir qu'
un animal a été capturé ici Au passage, j'ai fait en sorte que la portée par défaut de la détection soit la portée max possible, parce que c'est ce qu'on veut en général. C'est de la modif triviale à effectuer, si vous en voulez des pareil pour votre métier, proposez !